Tintti Neuvostojen Maassa Tintin au pays des Soviets (1930) Piirtäjä: Hergé Teksti: Hergé
Kieli: suomi
sankarit: Tintti Milou
Kun kaikki muut Tintit oli julkaistu suomeksi 80-luvun taitteessa, arvelin, ettei Tintti Neuvostoliitossa eli ensimmäinen Tintti-albumi tule koskaan näkemään päivänvaloa Neuvostoliiton varjossa rähmällään lojuvassa Suomessa. No historia onneksi osoitti minun olevan väärässä.
Vuonna 1986 ensimmäinen Tintti julkaistiin Suomessa suomeksi - ei tosin ihan oikealla nimellään eli Tintti Neuvostoliitossa, vaan nimellä Tintti Neuvostojen Maassa, mutta käsittääkseni muuten sensuroimattomana painoksena.
Silloin taas jälleen kerran jonkinlainen Vapauden pilkahdus kajasti taivaanrannassa...
