Vihreät Baretit single

Vihreät Baretit
1966

1966 kersantti Barry Sadler (itsekin Vihreä Baretti) levytti kappaleen Ballad of the Green Berets, josta tuli yllättäen pienoinen hitti kaiken sodan vastustamisen ja orastavan hippiliikkeen kynnyksellä.

Tässä Arkiston hoitajan omista arkistoistaan kaivama kpl...

The Ballad of the Green Berets

Fighting soldiers from the sky
Fearless men who jump and die
Men who mean just what they say
The brave men of the Green Beret.

Silver Wings upon their chest
These are men, America's best
One hundred men will test today
But only three win the Green Beret.

Trained to live off nature's land
Trained in combat, hand to hand
Men who fight by night and day
Courage picked from the Green Beret.

Silver Wings upon their chest
These are men, America's best
One hundred men will test today
But only three win the Green Beret.

Back at home a young wife waits
Her Green Beret has met his fate
He has died for those oppressed
Leaving her his last request.

Put Silver Wings on my son's chest
Make him one of America's best
He'll be a man they'll test one day
Have him win the Green Beret.

Biisissä kerrotaan kuinka 100 ehdokkaasta vain 3 saa Vihreän Baretin eli hakijoista selviytyi vain 3%.

Hassu värihommeli seurasi biisin käännöksiä:
Alkup. Green Beret
ruotsiksi: Balladen om den Blåa Baskeren
suomeksi: ... vain parhaat saa Punabaretin...