Ilmailu Under the Guns 01 sivu 046

Under the Guns
of the Red Baron
1998

sivu 46

Ratsumestari von Richthofenin
kaikki voitot ja uhrit

Punaisen Paronin 15. ilmavoitto
27.12.1916
oma kone: Albatros DII Nr.491/16
uhri: DH 2 (RFC)
James McCudden

Paronin 15. "ilmavoitto" osoittaa sen kuinka helppoa on luulla, jopa todistajienkin todistaessa samaa saaneensa ilmavoiton, joka ei olekaan ilmavoitto.

Paroni kertoo tulittaneensa "Vickersiä" (tarkoittaa brittien yksipaikkaista työntöpotkurikonetta) ja kuinka uhri rojahti alas holtittomasti ja syöksyi maahan kilometrin päässä taisteluhaudoista, lähellä Ficheuxia.

No jälkikäteen on tutkittu, ettei englantilaisilla pudonnut kyseisenä päivänä lähimaillakaan ainuttakaan "Vickersiä".
Mutta myöhemmin suureksi brittiässäksi kohoava McCudden joutui tuona päivänä ja kyseisellä rintama-alueella tulituksen kohteeksi ja hän pelastautui "putoava lehti" -tempulla eli päästämällä koneensa putoamaan näennäisen pahasti vaurioituneena. Ja ilmeisestikin tällä tavalla hän katosi Paronin näkyvistä alempana olevaan pilviharsoon. McCudden ei kuitenkaan syöksynyt maahan, vaan oikaisi lähellä maan pintaa ja palasi tukikohtaansa.

McCuddenista tuli lopulta 57:n ilmavoiton ässä ja hän saavutti mainetta varsinkin SE 5A -hävittäjällä, joka oli yksi harvoja brittien rivimoottorihävittäjiä.

McCudden kuoli lento-onnettomuudessa vasta Paronin jälkeen 19.7.1918.
Kentältä noustessa SE 5A:n kaasuttimeen meni ilmeisesti roska ja moottori sammui kesken nousun.
McCudden teki perusvirheen eli yritti kääntyä ja liitää takaisin kentälle, jolloin kone sakkasi ja putosi maahan vieden brittien parhaan ässän mukanaan kuolemaan...