Pyrin kirjoittamaan lehtien nimet juuri niinkuin ne ovat aikoinaan olleet, vaikka sitten tulisi näinkin hölmöjä alilyöntejä kuin "Piisoni". (Pitäisi tietysti olla Biisoni tai Puhveli, muttei Piisoni tai Buhweli). Toisaalta joissain yhteyksissä kielletään biisoneita sanomasta puhveleiksikaan. Ilmeisesti ainoastaan Afrikan ja Kauko-Idän vesipuhvelit ovat Puhveleita.
