Karhukopla pettyy epäonnistumisesta niin pahasti, että he päättävät lähteä pois heille naureskelevien ankkalinnalaisten luota isoisänsä hankkimalle tontille no 26.
Isoisän tontille on yllättäen kavanut mahtava kumpu ja Karhukopla arvelee, kumpareen muodostuneen maanalaisesta öljyn paineesta... No heillähän on jo valmiina öljynporausvälineet.
