Kirjan novellit on luultavimmatusti poimittu kirjaksi Apu-lehdissä julkaistuista "Aputoimittajan" pakinoista.
Aputoimittaja alias Erkki-Mikael Salmi kirjoitti pääasiassa kahdenlaisia pakinoita: Joko Isaskar Keturista tai Väsyn perheestä.
Isaskar Keturilla oli apurina hivenen yksinkertainen "aputoimittaja", joskin Isaskar itse oli erinomaisen yliovela. Hahmosta tehtiin jopa elokuva: Isaskar Keturin Ihmeelliset Seikkailut, mutta jostain syystä elokuvana juttu ei toiminut lähellekään niin hyvin kuin kirjoitettuina pakinoina.
