Snoopy for President LP 1970 (arvioitu julkaisuvuosi) Sävel ja sanat: The Royal Guardsmen kansi: Charles Schulz
Tämä LP sisältää Snoopy-hitin Snoopy for President
Siinä lauletaan kuinka jotkut ihmiset äänestävät elefanttia ja jotkut muulia (elefantti ja muuli ovat USA:ssa republikaanien ja demokraattien tunnuksia), mutta me äänestämme tottakai Beagle-koiraa (jonka puolue on Käpälä-puolue).
Englanniksi demokraattien vanha tunnus on "mule" eli muuli. Sen tarkoitus on kuvata itsepäistä jääräpäisyyttä ja uudisraivaajahenkeä. Joku on aikoinaan suomentanut sen aasiksi (joka kuvastaa lähinnä tyhmyyttä) ja ilmeisesti jotkut (siis varsinkin republikaanit) käyttävät tunnuseläimestä nimeä "jackass" eli aasi. Oikea tunnus on siis alunperin muuli.
Republikaanien tunnus on usein suomennettu norsuksi. Alkuperäinen tunnus on "elephant", johon mielestäni parempi suomennos on elefantti. Tosin alkuperä saattaa tulla sanonnasta "Norsu posliinikaupassa". Eli tarkoittanee rajua uudistushenkeä.
