Tarsan kuudes kolonna 1941 (seikkailuromaani talvisodasta)
Kirj: Lahja Valakivi Kustantaja: Karisto
Valakivi tiesi varmasti vallan hyvin sanonnan "Viidennen kolonnan miehistä". Sanonta syntyi Espanjan sisällissodassa, kun Francon neljä kolonnaa piiritti Barcelonaa. Franco tai joku Francon kenraali selosti jollekulle, että neljä kolonnaa piirittää Barcelonaa ja "viides kolonna" on jo kaupungissa.
Eli ilmeisesti viides oli vakoojien joukko-osasto.
Alfred Hitchcock teki sanonnan kuuluisaksi elokuvalla "viidennen kolonnan mies". --
Tarsan-kirjassa ilmeisesti Tarsanin eläinystävät (sekä kansikuvan jättiläinen) muodostavat "kuudennen kolonnan".
