Englantilaisen Fleetway-kustantamon Super Detective Library -lehtiä jäi muutamia suomentamatta.
Tähän on koottu alkupään kaikki ylihypätyt. Näiden lisäksi (joista on kansikuva) jäi suomentamatta Rip Kirbyjä (jotka ehkä on kaikki suomennettu muissa yhteyksissä kuin korkkareissa) sekä Buck Ryanin seikkailuja, joita ei suomennettu ensimmäistäkään. Muutama John Steel ehti myös ilmestyä Super Detective Libraryn puolella, ennenkuin mister Steel sittemmin teki varsinaisen elämäntyönsä Thriller Picture Libraryn puolella. Katso suomentamattomat John Steelit...
Super Detective Library Nro Year Alkup. nimi
1 1953 Meet The Saint In The Case of Contraband People
4 1953 The Return of the Third Man
5 1953 The Great Flying Saucer Mystery (the Saint)
19 1953 The Last Jest of Angelo Yates (Lesley Shane)
28 1954 You Can't Stop the Saint
38 1954 The Saint Plays The Joker
61 1955 The Toff At Butlin's
68 1955 Sexton Blake's Diamond Hunt
77 1956 Vic Terry and the Phantom Race Horse
78 1956 Sherlock Holmes Meets The Hound Of Baskervilles
84 1956 A Forest Of Eyes
112 1957 Vic Terry and the Secret of the Stables
120 1958 Rip Kirby and the Man Who Stole A Million Dollars
122 1958 Rip Kirby In Duel With Danger
124 1958 Rip Kirby In Desert Fury
126 1958 Rip Kirby And The Runaway Lady
128 1958 Rip Kirby And The Fatal Target
130 1958 Rip Kirby And The Race of Death
132 1958 Rip Kirby On Terror Island
134 1958 Rip Kirby And The Case of the Vanishing Gun
136 1958 Rip Kirbys Dangerous Manhunt
138 1958 Rip Kirby And The Trail Of Terror
140 1958 Rip Kirby And The Mystery of the Prisoner of Doom
142 1958 Rip Kirby And The Case of The Man From Nowhere
144 1959 Rip Kirbys Invitation To Danger
146 1959 Rip Kirby In Design For Murder
148 1959 Rip Kirby And The Devils Henchman
149 1959 Vic Terry and the Case of the Haunted Racehorse
150 1959 Rip Kirby And The Case of the Crooked Mile
152 1959 Rip Kirby And The Playground of Fear
154 1959 Rip Kirby And The Case of the Phantom Film Star
