Muut - Kontinental Flugzeugwerke

Kontinental Flugzeugwerke
Muovisia Pienoismalleja vuodesta 1961
Plastic Models since 1961

Monet tässä osastossa olevat mallit on tehty 60-70 -luvuilla,
jolloin muovi oli vielä kovaa ja katkesi helposti väännettäessä
eli ei ollut juurikaan joustavaa.
Liimat ja maalit olivat melkoisen puutteellisia
ja huonoja verrattuna tämän päivän valikoimaan
- puhumattakaan aivan liian riittämättömästä
alkuperäiskoneiden tiedosta tähän päivään verrattuna.

Mutta vaikka eivät nämä Kontinental Flugzeugwerken
mallit ole lähellekään yhtä loistokkaita
ja upeita kuin sadat muut internetissä esitetyt pienoismallit,
toivon, että näissä aloittelijan hapuilevissa
yrityksissä olisi kuitenkin jonkinlaista kivikautista
kharismaa ja nostalgiaa
ja muistakaa;
teidän ei tarvitse maksaa mitään niiden katselusta
eikä edes altistua älyttömien mainosten välkyntään
ja voitte koska tahansa vapaasti ja huoletta
poistua näiltä sivustoilta, jos
liian huonosti tehdyt mallit
alkavat oksettaa...

t: Arkiston ylimärääräinen itsensä yliylentänyt
ylenantaja ja ylistetty ylipäällikkö - Moog

Many of these models are made in 60-70 -tales,
when the Plastic was hard and not very flexible
and glues and paints were quite different
than today - not to mention the much too incomplete
knowledge we had those days.

But though these Models aren't near as glorious
than hundreds other models in Internet,
I'll hope that these Beginner-Models have some
Stone-Age Charisma and Nostalgy
and remember
You don't have to pay anything to look at them
and You don´t have to look at the idiotic, flashing advertisements.
You can go away from these pages if You gonna throw up.

Lehden nimi