<-- Takaisin arkistoon

Adolf

Japanilaisen Ozamu Tezukan

erikoinen kertomus kolmesta Adolfista.



Viisiosainen sarjakuvakirja englanniksi.



Japanin kielinen kirja on alunperin piirretty

ja taitettu selattavaksi vasemmalta

oikealle eli toisinpäin kuin

meillä länsimaissa ja sivut on kuvattu

peilikuvina englanninkieliseen versioon.



Hakaristit on käännetty ilmeisesti erikseen

oikeinpäin tähän peilikuvaversioonkin,

mutta jostain syystä ei ole ilmeisestikään

tajuttu, että piinttyneet natsit vetävät

"heil-hitlerit" vasemmalla kädellä, joka

ihan oikeessa maailmassa olisi ollut melkoisen

suora tie keskitysleiriin tai vielä

pahempaa.



Toki koko kertomus on sen verran "itämainen",

ettei voi olla varman, onko tarkoituskin

tervehtiä vasemmalla kädellä vai vaan

latojan hölmö kömmähdys.

Lehden nimi
Adolf
Adolf 02
Adolf 03
Adolf 04
Adolf 05