Maître du Monde (1904) Kirjailija: Jules Verne Kansi: George Roux Kuvitus: George Roux Suomentaja: Pentti Kähkönen Kustantaja: WSOY Sarja: Jules Vernen Merkilliset Matkat
sivu 197 Ikuinen aatami L'eternal Adam (1910) Kirjailija: Jules Verne Suomentaja: Pentti Kähkönen Michel Verne julkaisi novellin postuumisti 1910, Jules Verne kuoli 1905.
Maailman Herra on jatkoa Robur Valloittajalle... Insinööri Robur rakensi kulkuneuvon, joka kulki maalla, vedessä, veden alla ja ilmassa. Eikö hevoskulkuneuvojen aikaan sellainen Insinööri ole ollutkin Maailman Herra?
Nykyajan ahneen raha-raha-raha osakekeinottelu-juppien mukaan, kyseisen Roburin olisi varmaankin pitänyt käyttää keksimiään laitteita köyhien orjuuttamiseen ja mahdollisimman suuren gvobaavin osakeannin ker(j)äämiseen, mutta Verne olikin suuri sielu ihan toisenlaiselta aikakaudelta. Niinpä Robur lähinnä vain ällistyttää ihmiskuntaa soittamalla pilvien yläpuolelta torvimusiikkia ja kiitämällä laitteellaan huimaa vauhtia pitkin Erie-järveä, kunnes ponnahtaa Niagaran putouksen kynnykseltä siivilleen ja lennähtää ilmojen teille jo muutamia vuosia ennen Wright -veljesten ilmaa raskaampaa laitetta...
