Tämä kokopitkä-Lassie-tarina jatkuu suoraan Lassie 6 1965 viimeiseltä sivulta... Lassien perhe on muuttamassa USA:sta Brasiliaan...
Olikohan uusimpien Lassieiden USA:n toimituksissa joku viive, kun yllättäen kesken uusimpien Timmy & Lassie seikkailujen ei juttu jatkunutkaan numerossa Lassie 57, vaan pumpsahti takaisin (USA:n) alkupään lehtiin numeroon 13 ja Lassien Brasilian aikoihin