Populäärimusiikkia Vittulajänkältä

Populäärimusiikkia
Vittulajänkältä
2000 (2.painos)

Kirj: Mikael Niemi
Suomennos: Outi Menna
Kansi: Tommi Hänninen
sivuja: 268
kustantaja: Like

Vallan erinomaisen mainio ajankuvaus,
jonka hivenen etelämpänäkin ja rajan
itäpuolella asunut tunnistaa omakseen.

Ainoa pikku roso taikka sitten alueellinen
kieli-eroavaisuus on Outi Mennan joissain
käännöksissä:
Esim Outi ei tiedä, että 50-60-vaihteessa
muotiin tulleet talojen "kiviset" päällystelevyt
oli ainakin Tampesterissa nimeltään "mineriittilevyjä".

Populäärimusiikkia Vittulajänkältä takakansi